1·Similarly the Christmas day rate rise sent copper down 0.7 per cent amid light global trading due to the holidays.
同样，去年圣诞节的加息也使铜价下跌了0.7%，当时由于假日原因，全球交投清淡。
2·China, even after its Christmas day rate rise, still has a real rate of just 0.46 per cent, its lowest since June 2008.
即便在圣诞节加息之后，中国的实际利率仍只有0.46%，为2008年6月以来的最低水平。
3·As a freelancer she is paid a day rate, earning most for print advertising and television commercials and least for editorial and catalogue work.
作为自由职业者，赛尔辛格按天收费，她的收入主要来自平面广告和电视商业广告，来自刊物和购物手册的收入最少。她说她的服务价格与平面造型师相当。
4·For those facilities affected by time of day rate structures and or demand charges, the use of electrical meter readings is essential to an efficient operating facility.
对于那些用天数作为收费标准的设施来讲，电表的读数对有效地运行设施是非常必要的。
5·According to one report, the water is advancing at a rate of between 8 and 10 inches a day.
根据一份报告，大水在以每天8至10英寸的速度逼近。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Car hijackings are running at a rate of nearly 50 a day.
平均每天发生50起劫车事件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·His sales force is signing up schools at the rate of 25 a day.
他的销售人员正以每天25个的速度和多所学校签约。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·You could break up the day into intervals, each of which has a different rate for token creation.
可以将一天划分为多个区间，每个区间具有不同的令牌创建频率。
9·In Europe, the Intel-based devices have fared better and are selling at a rate of "tens of thousands" a day, according to the company.
在欧洲，基于英特尔芯片的设备卖的更好，并以每天“成千上万”的速率销售，据英特尔称。
10·Reflect on your recovery rate each day. Every day before you go to bed, look at your progress.
每天都反省自己的恢复速率；每天上床睡觉前，看看自己的进步；不要躺在床上对自己说：“我那个做错了。”